|
Sobre una Chica (About a girl)
Necesito una amiga fácil, sí, que
me preste atención, sí.
Creo que le quedas bien al zapato, sí, pero ya tienes una pista.
Aprovecharé para secarme,
mientras me cuelgas fuera.
Pero no puedo verte cada noche, libre. Sí.
Permanezco en tu línea, sí, esperando que
tengas tiempo, sí.
Yo escojo un número, sí, para guardar una fecha contigo.
Aprovecharé para secarme, mientras
me cuelgas fuera.
Pero no puedo verte cada noche, libre.
Sí. Necesito una amiga fácil, sí, que me preste atención,
sí.
Creo que le quedas bien al zapato, sí, pero ya tienes una pista.
Aprovecharé para secarme, mientras me cuelgas
fuera.
Pero no puedo verte cada noche, libre. Sí.
--------------------------------------------------------------------------------
Ven Como Eres (Come as you are)
Ven como eres, como eras, como yo quiero que seas.
Como un amigo,
como un amigo, como un viejo enemigo.
Tomate tu tiempo, date prisa, la elección es tuya, no te retrases.
Coge
un descanso, como un amigo, como un viejo recuerdo, recuerdo, recuerdo...
Ven cubierta de lodo, empapada de lejía,
como quiero que seas.
Como una tendencia, como una amiga, como un viejo recuerdo, recuerdo, recuerdo.
Juro que
no tengo un revólver, yo no tengo ningún revólver, yo no tengo ningún revólver.
recuerdo, recuerdo, recuerdo, recuerdo,
yo no tengo ningún revólver. Juro que no tengo un revólver, yo no tengo ningún revólver, yo no tengo ningún revólver, yo no
tengo ningún revólver, yo no tengo ningún revólver...
--------------------------------------------------------------------------------
Jesus No Me Quiere Para Ser Un Rayo De Ssol
(Jesus doesn't want me for a sunbeam)
Jesús no quiere
que yo sea un rayo de sol, los rayos de sol no se han hecho para mi.
No espera que llore, por todas las razones que tuviste
al morir, pero nunca le preguntes por tu amor hacia mi.
No espera que llore, no espera que mienta, no espera que yo muera
por mi.
Jesús no quiere que yo sea un rayo de sol, los rayos de sol no se han hecho para mi.
No espera que llore,
por todas las razones que tuviste al morir, pero nunca le preguntes por tu amor hacia mi.
No espera que llore, no espera
que mienta, no espera que yo muera por mi.
--------------------------------------------------------------------------------
El Hombre Que Vendio Al Mundo
(The man who sold the world)
Subimos por las escaleras escalera, hablamos
en muros y en telarañas.
Aunque yo no estuve allí, él dijo que yo era su amigo, y para mi fue como una sorpresa.
Le
hablé a sus ojos, pues pensé que habia muerto hace mucho, mucho tiempo.
Oh no, yo no, yo nunca perdí el control, estas
cara a cara con el hombre que vendió el mundo.
Yo reí y estrché su mano, e hice camino para regresar a casa.
Yo
le busqué por tierras lejanas, y estuve vagando desde hace años y años.
Yo estuve mirando fijamente a una mirada fija.
Andamos por millónes de colinas.
Nosotros debiamos haber muerto hace mucho, mucho tiempo.
¿ Quien sabe? yo no,
nosotros nunca perdimos el control, estas cara a cara con el hombre que vendió el mundo.
--------------------------------------------------------------------------------
Te De Hierbabuena (PennyRoyal Tea)
Estoy sobre mi tiempo con todos. Estoy de mala manera.
Sentado
y bebiendo una infusion de hierbabuena.
Destilando la vida que esta dentro de mí.
Sientate y bebe una infusion de
hierbabuena.
Soy un anémico crónico.
Dame, Leonard Cohen, despues del mundo, algo con lo que pueda suspirar eternamente.
Estoy muy cansado y no puedo dormir.
Soy un anémico crónico.
Soy un mentiroso y un ladrón.
Soy un anémico
crónico.
Estoy sobre la leche caliente y los laxantes, entre la cereza, saboreando los antiácidos.
Sentado
y bebiendo una infusion de hierbabuena.
Destilando la vida que esta dentro de mí.
Sientate y bebe una infusion de
hierbabuena.
Soy un anémico crónico.
--------------------------------------------------------------------------------
Tonto (Dumb)
Yo no soy como ellos, pero puedo aparentarlo.
El sol se ha ido, pero tengo una luz.
El
día se ha acabado, pero me estoy divirtiendo.
Creo que soy tonto, quizás solo este feliz.
Creo que estoy feliz.
Mi corazón se rompe, pero tengo pegamento.
Ayudame a inhalar el humo y arreglalo conmigo.
Nosotros flotamos
alrededor, vagando sobre las nubes.
Entonces nosotros iremos hacia abajo, pero yo me he quedado colgado.
Me he
quedado colgado.
Despellejo el sol, caigo dormido, deseo un camino, pero mi alma es barta.
Las lecciones que aprendí,
me desean suerte y apaciguan las quemaduras.
Despiertame.
Yo no soy como ellos, pero puedo aparentarlo.
El
sol se ha ido, pero tengo una luz.
El día se ha acabado, pero me estoy divirtiendo.
Creo que soy tonto, quizás
solo este feliz.
Creo que estoy feliz.
--------------------------------------------------------------------------------
Polly
Polly quiere que una galleta, creo que debería soltarla primero.
Creo que quiere un poco de
agua, para apagar la antorcha.
Ese no soy yo. Hemos comido algunas semillas.
Dejame cortar tus sucias alas. Dejame
dar un paseo, y no te agredas tu misma.
Quiero un poco de ayuda, para poder ayudarme.
He conseguido una soga, como
tu me habias dicho.
Lo que te he prometido, lo he cumplido. Dejame dar un paseo, y no te agredas tu misma. Quiero un poco
de ayuda, para poder ayudarme.
Polly quiere que una galleta, quizás quiera más comida.
Me pide que la desate,
una persecución sería divertida durante un rato.
Ese no soy yo. Hemos comido algunas semillas.
Dejame cortar tus
sucias alas. Dejame dar un paseo, y no te agredas tu misma.
Quiero un poco de ayuda, para poder ayudarme.
He conseguido
una soga, como tu me habias dicho.
Lo que te he prometido, lo he cumplido. Dejame dar un paseo, y no te agredas tu misma.
Quiero un poco de ayuda, para poder ayudarme.
{Polly dijo}
Polly dice que le duele la espalda, y esta tan aburrida
como yo.
Ella me cogió por sorpresa, me asombró la voluntad de su instinto.
Ese no soy yo. Hemos comido algunas
semillas.
Dejame cortar tus sucias alas. Dejame dar un paseo, y no te agredas tu misma.
Quiero un poco de ayuda, para
poder ayudarme.
He conseguido una soga, como tu me habias dicho.
Lo que te he prometido, lo he cumplido. Dejame dar
un paseo, y no te agredas tu misma. Quiero un poco de ayuda, para poder ayudarme.
--------------------------------------------------------------------------------
En un Avion (On a plain)
Comenzaré esto sin muchas palabras. Subí tan alto que me arañé hasta sangrar.
Me quiero más que tú. Se que esta mal, pero qué debo hacer?
El mejor día de mi vida, fue cuando aprendí a llorar por
mandato.
Me quiero más que tú. Se que esta mal, pero qué debo hacer?
Estoy sobre un plano, no me puedo quejar, estoy
sobre un plano.
Mi madre moria cada noche, se guardaba el tener que decir que no me cotizaba en ello.
Me quiero más
que tú. Se que esta mal, pero qué debo hacer?
Las ovejas negras son chantajeadas nuevamente, olvidaron ponerr el codigo
postal.
Me quiero más que tú. Se que esta mal, pero qué debo hacer?
Estoy sobre un plano, no me puedo quejar, estoy
sobre un plano.
En algun lugar he oído esto antes, en un sueño que mi memoria ha almacenado.
Como defensa, estoy castrado
y destrozado.
Cual es el infierno que estoy tratando de describir?
Ahora es tiempo para hacer lo incierto, para escribir
líneas que no tienen ningun sentido.
Me quiero más que tú. Se que esta mal, pero qué debo hacer?
Y un mensaje más
especial tengo que dar, y cuando lo haya hecho, podré volver a casa.
Me quiero más que tú. Se que esta mal, pero qué debo
hacer?
Estoy sobre un plano, no me puedo quejar, estoy sobre un plano, no me puedo quejar, estoy en un plano.
--------------------------------------------------------------------------------
Algo en el Camino (Something in the way)
Debajo del puente, la lona ha parado una gotera.
Los animales
que he atrapado, han llegado a ser mis mascotas.
Vivo de los pastos y de las gotas del cielo raso.
Pero es bueno comer
pescado, pues ellos no tienen ningun sentimiento.
Algo en el camino Ummmmm Algo en el camino, sí Ummmmm
Algo en
el camino Ummmmm Algo en el camino, sí Ummmmm
Algo en el camino Ummmmm Algo en el camino, sí Ummmmm
Debajo del
puente, la lona ha parado una gotera.
Los animales que he atrapado, han llegado a ser mis mascotas.
Vivo de los pastos
y de las gotas del cielo raso.
Pero es bueno comer pescado, pues ellos no tienen ningun sentimiento.
Algo en el
camino Ummmmm Algo en el camino, sí Ummmmm
Algo en el camino Ummmmm Algo en el camino, sí Ummmmm
Algo en el camino
Ummmmm Algo en el camino, sí Ummmmm
Algo en el camino Ummmmm Algo en el camino, sí Ummmmm
--------------------------------------------------------------------------------
La Meseta (Plateau)
Mas de una mano ha labrado la cara vieja y grandiosa de la meseta.
Algunas tierras
pertenecen a forasteros y algunas a las gentes que conoces.
Son fantasmas y Santos, hablan y enseñan a los anfitriones,
que estaban parados en la arena, como embellecer las faldas de las colinas, y estrecharon las muchas manos.
Nada sobre
la cima, pero hay una pala y una escoba y un libro ilustrado sobre de pájaros. Ves un monton allí arriba, pero no te asustan,
quien necesita acción cuando tu tienes palabras.
Cuando hayas terminado con la escoba, entonces podras parar y podras
ver lo que has hecho. Has dejado la meseta limpia, ninguna suciedad se puede ver y el trabajo, era divertido.
Nada
sobre la cima, pero hay una pala y una escoba y un libro ilustrado sobre de pájaros. Ves un monton allí arriba, pero no te
asustan, quien necesita acción cuando tu tienes palabras.
Las muchas manos comenzaron a repasar a su alrededor, para
preparar la próxima meseta. Algunas dijeron que estaba en Groenlandia y algunas en México. Otras decidieron que no estaba
en ninguna parte, a excepción de donde ellas habian parado. Pero todas eran conjeturas, no te ayudarían si ellas podrían.
--------------------------------------------------------------------------------
Oh, Yo (Oh, Me)
Si
tuviese que perder una milla, Si tuviese que tocar sentimientos,
yo perdería mi alma y el camino que sigo.
No tengo
que pensar, solo tengo que hacerlo,
los resultados son siempre perfectos, pero son noticias viejas.
¿ Tegustaría oír
mi voz endulzada con la emoción?
Inventada tras tu nacimiento.
Yo puedo ver mi fin. Mi agujero se expande, ya no puedo
ver.
Formulo simpatia y la almaceno en lo más profundo dentro de mí.
Si tuviese que perder una milla, Si tuviese
que tocar sentimientos,
yo perdería mi alma y el camino que sigo.
No tengo que pensar, solo tengo que hacerlo,
los
resultados son siempre perfectos, pero son noticias viejas.
¿ Tegustaría oír mi voz endulzada con la emoción?
Inventada
tras tu nacimiento.
Yo puedo ver mi fin. Mi agujero se expande, ya no puedo ver.
Formulo simpatia y la almaceno en
lo más profundo dentro de mí.
--------------------------------------------------------------------------------
Lago De Fuego (Lake of fire)
¿ Donde van las malas gentes cuando mueren?
No van al cielo donde los
ángeles vuelan,
van abajo al lago de fuego y allí se fríen,
no los verás nuevamente hasta el cuatro de Julio.
Yo
conocí una dama que vino desde Duluth,
fue mordida por un perro con un diente rabioso,
ella fue a la tumba demasiado
pronto
y voló lejos aullando sobre la luna amarilla.
¿ Donde van las malas gentes cuando mueren?
No van al
cielo donde los ángeles vuelan,
van abajo al lago de fuego y allí se fríen,
no los verás nuevamente hasta el cuatro
de Julio.
Ahora la gente llora y gime,
y busca un lugar seco al cual llamar hogar,
tratan de encontrar algun
lugar para descansar sus huesos,
mientras los ángeles y los diablos pelean por sostener los suyos propios.
--------------------------------------------------------------------------------
Todas Disculpas (All apologies)
Qué otra cosa podria hacer? Todas las disculpas.
Qué otra cosa podria
decir? Todo el mundo es gay.
Qué otra cosa puedo escribir? Yo no tengo el derecho.
Qué otra cosa podria hacer? Todas
las disculpas.
En el sol, en el sol, me siento como uno.
En el sol, en el sol, estoy casado y enterrado.
Yo
deseo ser como tu, sencillo y divertido.
Encontrar mi nido de sal. Todo es mi fallo.
Yo me llevaré todas las culpas,
la espuma del agua del mar se avergüenza.
La quemadura del sol, con freezeburn.
Estrangulado sobre las cenizas
de tu enemigo.
En el sol, en el sol, me siento como uno.
En el sol, en el sol, estoy casado y enterrado.
Todos
solo somos en todo, nosotros.
--------------------------------------------------------------------------------
Donde Dormiste Anoche? (Where did you sleep last night?)
Mi niña, mi niña, no me mientas,
cuentame
donde dormiste anoche.
En los pinos, en los pinos, donde el sol no brilla jamás.
Estuve temblando durante toda
la noche.
Mi niña, mi niña, a donde vas,
voy a donde soplan los fríos vientos.
Su esposo, fue un hombre
que trabajó duro, a una milla de aquí.
Su cabeza se encontró en una rueda impulsora, pero su cuerpo nunca se encontró.
Mi niña, mi niña, no me mientas,
cuentame donde dormiste anoche.
En los pinos, en los pinos, donde el
sol no brilla jamás.
Estuve temblando durante toda la noche.
Mi niña, mi niña, a donde vas,
voy a donde soplan
los fríos vientos.
Mi niña, mi niña, no me mientas,
cuentame donde dormiste anoche.
En los pinos, en los
pinos, donde el sol no brilla jamás.
Estuve temblando durante toda la noche.
Mi niña, mi niña, a donde vas,
voy
a donde soplan los fríos vientos.
|
